–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv
i














“d˜b‚Å‚Ì‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í
TEL.045-477-5050

§222-0036 _“ސ쌧‰¡•lŽs`–k‹æ¬Š÷’¬3302-5i“úŽYƒXƒ^ƒWƒAƒ€“àj

ƒwƒ‹ƒV[ƒŒƒVƒsHealthy recipe

îà‚¿‚á‚ñƒŠƒ|[ƒgu`£ŒË‰®•~‚ЂȍՂè•Ò`v
ƒƒjƒ…[Ð‰î
  • ‚½‚¯‚Ì‚±‚²”Ñ
  • ”¸‚·‚Ü‚µ`
  • ø‚̍؎íÄ‚«
  • ‚Ó‚«‚Ì‚«‚ñ‚Ò‚ç
  • ‚¢‚¿‚²‹“û



















@3ŒŽ‚É“ü‚艷‚©‚¢“ú‚à‘‚¦AŠÖ“Œ‚Å‚àtˆê”Ô‚ª‚«‚Ü‚µ‚½B 3ŒŽ3“ú‚́u‚ЂȍՂèvB‚ЂȍՂè‚͏—‚ÌŽq‚̐ߋå‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚Å‚·‚ªAŒÃ—ˆ“ú–{‚ł͏—‚ÌŽq‚ª¶‚Ü‚ê‚é‚Ɛ—lŒ`‚ð€”õA¶‚Ü‚ê‚Ä‚«‚½—‚ÌŽq‚ɍЂ¢‚ª‚©‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚ɁA‚»‚µ‚āA”ü‚µ‚­¬’·‚µK‚¹‚Ȑl¶‚ª‘—‚ê‚Ü‚·‚悤‚ɁB‚ƁA‰Æ‘°‚ÌŠè‚¢‚ð‚±‚ß‚Ä‚¨j‚¢‚·‚éKŠµ‚Æ‚µ‚čL‚Ü‚Á‚½‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒ‚ЂȍՂè‚ɐH‚ׂç‚ê‚éHŽ–‚Ì—R—ˆ‚ɂ‚¢‚ā„

‚Ђµ–݁c‚ЂµŒ`‚Ì‚¨–݂ŁA‰º‚©‚ç—΁A”’A“F‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—΁F–؂̉èA”’Fá‚̂悤‚ȏƒ”’A“F¶–½‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B

”¸‚Ì‚·‚Ü‚µc”¸‚ÌŠLŠk‚͑΂ɂȂÁ‚Ä‚¢‚āAŠL‚ ‚킹‚Æ‚¢‚¤—V‚Ñ‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B’‡‚Ì—Ç‚¢•v•w‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B

@¡ŒŽ‚ÍŠJ¬’¬‚ÅŠJÃ‚³‚ꂽu£ŒË‰®•~‚ЂȍՂèv‚ðÐ‰î’v‚µ‚Ü‚·B‰ïê‚ƂȂ鐣ŒË‰®•~‚ւ͏¬“c‹}üŠJ¬’¬‰w‰ºŽÔAŠJÃŠúŠÔ’†‚͉ïê‚܂ŃVƒƒƒgƒ‹ƒoƒX‚ª‰^s‚µ‚Ü‚·i–ñ15•ªjBŒ»Ý‚̓I[ƒi[‚̈ӌü‚É‚æ‚背ƒ“ƒ^ƒ‹ƒXƒy[ƒX‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B

@‰®•~‚Ö“ž’…‚·‚é‚ƁA”~‚̉ԂªoŒ}‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B‹CŒó‚ª‚ ‚¤‚ƘX”~‚à“¯ŽžŠú‚ÉŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·B


@“ü‚èŒû‚ð“ü‚è“yŠÔ‚É‚Í‚Ü‚¸AŽ©g‚̐g’·‚æ‚è‚à‘å‚«‚ȁu‘å‚‚邵—v‚ª–Ú‚É“ü‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A“WŽ¦‚³‚ê‚é‚‚邵—‚Í–ˆ”NAŠJ¬’¬•wl‰ï‚Ì•ûX‚ÌŽè‚łЂƂ‚ЂƂŽèì‚肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–ˆ”NA‚‚邵—‚̃e[ƒ}‚ªˆá‚¤‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B

‰®•~’†‚É•À‚ԂЂȐlŒ`‚Í‚Ü‚³‚Ɂuˆ³Šªv‚̈ꌾ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚½B£ŒË‰Æ‚Í‘ãX‹àˆä“‡‘º‚Ì–¼ŽèE‚ð“w‚ß‚Ä‚«‚½‰Æ•¿‚ŁA£ŒË‰Æ‚̂Ђȏü‚è‚́A]ŒËŽž‘ã‚©‚琣ŒË‹C‚É“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚«‚½—lŒ`‚â“–Žå‚̉œ—l‚ÌŽo—l‚̐—lŒ`‚È‚Ç‚ª‘µ‚¦‚ďü‚é•—K‚É‚È‚Á‚½‚悤‚Å‚·B
‚ǂ̂ЂȐlŒ`‚à•ÛŠÇó‹µ‚ª—Ç‚­A‚Ü‚½A‚ЂȐlŒ`‚ЂƂ‚ЂƂ‚Ɍ«‚ª‚ ‚èAì‚èŽè‚ÌŽv‚¢‚ðl‚¦‚È‚ª‚ç‚ЂȐlŒ`‚Ì‚Ð‚Æ‚Â‚Ð‚Æ‚Â‚ðŒ©”ä‚ׂĂ¢‚é‚Æ‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ÉŽžŠÔ‚ª‰ß‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

“WŽ¦‚Ì’†‚É‚ÍŠJ¬’¬‚Å•Û‘¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚é–ñ300”N‘O‚̂ЂȐlŒ`u‹•Û—v‚É‚ào‰ï‚¦‚Ü‚µ‚½B‹•Û—‚͍]ŒËŽž‘ã‚Ì‹•Û”NŠÔ‚É—¬s‚µ‚½—lŒ`‚Å‚·B——‚͌܈߁A“‚ˆßŽp‚Ōт͖Ȃð“ü‚ê‚Ä–c‚ç‚Ü‚¹‚½—lŒ`A’j—‚Í—¼‘³‚𒣂Á‚½Žp‚Å‘¾“‚ð·‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“WŽ¦‚ðŒ©I‚¦‚½Œã‚Í‚¢‚ë‚è‚ÌŽü‚è‚Å‹xŒeBŠ¦‚¢ŽžŠú‚ɉ·‚©‚¢u‘«•¿’ƒv‚𒸂­ŽžŠÔA‚Æ‚Ä‚àæґò‚ÈŽžŠÔ‚Å‚ ‚èA‚Æ‚Ä‚àˆ‚ÈŠJ¬’¬‚Ì‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚Å‚µ‚½B

’ë‚Å‚Í’nŒ³‚Ì–ìØ‚â‰Ê•¨‚ð”Ì”„‚·‚éƒR[ƒi[‚à‚ ‚èŠJ¬’¬‚Ì‘ ‚ª•œŠˆ‚·‚é‚Æ‚ÌŠð‚µ‚¢î•ñ‚à•·‚­Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ¡‰ñ‚à“ú–{•¶‰»‚Ì‚à‚‘f°‚炵‚³AŽá‚¢¢‘ã‚Ö“`³‚µ‚Ä‚¢‚­Ž–‚Ì‘åØ‚³‚ð‰ü‚ß‚ÄŽÀŠ´’v‚µ‚Ü‚µ‚½B

`t–ìØEŽRØ‚ɂ‚¢‚ā`

‚Ó‚«

‚Ó‚«i•™jEEEƒLƒN‰ÈƒtƒL‘®

“ú–{Œ´ŽY‚Ì–ìØB–쐶‚Ì‚à‚̂̍̎æ‚à‚ ‚邪AÍ”|Ží‚Ì‘½‚­‚͈¤’m‘¶‚Å—t•¿‚Í‘¾‚ß‚Å’·‚³‚Í1m‚É‚à‚È‚éB
…ƒtƒL‚Í—t•¿‚ª‘N–¾‚È’W—ΐFA‚肪‚‚¢‚ª¶ŽY—Ê‚ª­‚È‚¢BH“cƒtƒL‚Í—t•¿‚Ì’·‚³‚ª2m‚É‚à‚È‚éB“÷Ž¿‚ª‚©‚½‚­A’ÏŽÏ‚É‚È‚é‚à‚Ì‚ª‘½‚¢B ƒtƒL‚ÌŽá‚¢‰Ô˜‚̓tƒLƒmƒgƒE‚ŐH‚ׂç‚ê‚éB

ŽRØ

Ì‚©‚çƒqƒg‚͍’•¨‚͔̍|‚©‚ç”_‹Æ‚ðŽn‚߁A–ìØ‚͔̍|‚͍’•¨‚͔̍|‚æ‚肸‚Á‚ƌゾ‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éBŒ»ÝAƒqƒg‚ªH‚ׂĂ¢‚é–ìØ‚àŒ³X‚͖쐶A•¨‚Å‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚ðÍ”|‰»‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAuŽRØv‚ÍŽR–ì‚ɖ쐶‚·‚éA•¨‚ðÌŽæ‚µH‚ׂé‚à‚Ì‚ð‚³‚·B‚Ü‚½AŽRØ‚ÍŽRŠÔ•”‚Ì”_‰Æ‚ŏt‚É–G‚¦‚¾‚µ‚½‘–Ø‚©‚ç•K—v‚ȉh—{‚ð•â‹‹‚·‚éA’Ђ¯•¨‚⊣‘‡‚³‚¹‚½H•i‚̂悤‚É•Û‘¶H•i‚Æ‚µ‚Ä”N’†—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
ŽRØ‚ðŽR‚ō̂éê‡A–¶‚ª‘½‚­Ž¼‹C‚Ì‚ ‚é—Ñ‚Å‚È‚¯‚ê‚Α¾‚­‚ď_‚ç‚©‚¢ŽRØ‚͍̂ê‚È‚¢ê‡‚ª‘½‚¢B

ŽRØ‚ÌŽí—Þ—á

Eƒ^ƒ‰ƒmƒLEEEƒEƒRƒM‰Èƒ^ƒ‰ƒmƒL‘®

“ú–{‚Å‚Í‘S‘Še’n‚ÌŽR’n‚ɐ¶‚¦‚é—Ž—t’á–؁BÅ‹ß‚ÌŽRØƒu[ƒ€‚àd‚È‚èŽù—v‚͍‚‚¢B
‘S‘‚Å‚àÍ”|•û–@‚ÌŒ¤‹†iª‘}‚µ–@j‚ªi‚݁A‚Ü‚½Ao‰×ŽžŠú‚Ì•‚ðL‚ß‚é–G‰è‚ÌŒ¤‹†‚à•¹‚¹‚Đi‚ݏo‰×—Ê‚ª‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚éBÌ‚©‚çŒs‚⍪‚Ì”ç‚ð÷‚¶‚Ä—p‚¢‚ç‚ê‚éB
ƒ^ƒ‰ƒmƒL‚ÌŽá‰è•”•ªAuƒ^ƒ‰ƒmƒv‚Í‚Ù‚ë‹ê‚³‚ªŠ´‚¶‚ç‚êA“Vên—…‚â˜a‚¦•¨‚É—˜—p‚³‚ê‚éB

Eƒƒ‰ƒru˜nvEEEƒƒ‰ƒr‰Èƒƒ‰ƒr‘®

ƒƒ‰ƒr‚Í“ú–{‘S‘“ú“–‚½‚è‚Ì—Ç‚¢‘’nA‘a—тɐ¶‚¦‚éBÌ‚©‚猝ó‚ÌŽá‰è‚ðH‚ׂéB˜H’nÍ”|‚Ì‘¼Aƒrƒj[ƒ‹ƒnƒEƒX—˜—p‚Ì‘£¬Í”|‚à‚Ý‚ç‚ê‚éB
ƒAƒN‚ª‹­‚­d‘‚‚ð—p‚¢‚ăAƒN”²‚«‚ðs‚¢A˜a‚¦•¨‚₨Z‚µ‚Æ‚µ‚ĐH‚ׂ鎖‚ª‘½‚¢B

EƒAƒTƒcƒLuŸÇ”KvEEEƒ†ƒŠ‰ÈƒlƒM‘®

–kŠC“¹A–{B‚âŽl‘‚Ŗ쐶‚·‚é‹…ª«‘½”N‘B—t•”•ª‚Æ—ØŒs‚ðH‚ׂéB‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åíŒãAŠÖ“ŒŽsê‚Å‚ÍŽå‚É“Œ–k’n•û‚̃AƒTƒcƒL‚ªŽRØ‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚³‚ê‚Ä‚«‚½B ƒAƒTƒcƒL‚Í–¡‚ɃNƒZ‚ª‚È‚­A䥂łĘa‚¦•¨‚â–ò–¡‚Æ‚µ‚ĐH‚ׂéB

ŽQl
EHÞ}“TI•IIF¬ŠwŠÙ
EVƒrƒWƒ…ƒAƒ‹H•i¬•ª•\F—é–؈ê